中新社北京八月三十一日電 (記者 周兆軍)由中國外文局主辦的“跨文化傳播論壇”今天在此間舉行，國家宗教事務局局長葉小文在論壇上指出，中國只有少數人信教，但外國多數人信教，因此在跨文化交流的過程中，必須重視宗教因素。
葉小文說，中國文化自古就有“以和為貴”、“和而不同”的思想，“和”的精神也是當前開展跨文化交流的“金規則”。所謂和諧，不僅是指人與自然的和諧、人與人之間的和諧，同時也需要人的內心的和諧，因為“心凈則國土凈，心安則眾生安，心平則天下平”。
目前，中國對內致力于建設和諧社會，對外努力推動構建和諧世界，葉小文稱之為“雙和模式”。他表示，中國的發展離不開世界的發展，中國的和諧離不開世界的安寧。“和為貴”不僅是中國的追求，也應成為世界的追求，我們希望與全世界一起營造一個和諧、和平、和睦的環境。
在今天的演講中，葉小文多次提到今年四月舉行的世界佛教論壇。他說，世界佛教的高僧們云集中國，佛教因中國而大放異彩，中國也因佛教而“拈花微笑”。通過舉辦這樣的大型活動，可以有效促進中國文化的傳播。
他認為，跨文化的交流應該互相包容，求同存異，共生共長，“和”的佳境是：各美其美，美人之美，美美與共，天下和美。(完)
