中新網12月28日電 中央電視臺2006中英文雙語元旦晚會將于本周六晚在廣東省珠海市體育中心舉行。屆時，中央電視臺海外頻道和英語頻道將向全世界直播。據北京娛樂信報報道，據晚會總導演羅偉透露，奧運冠軍劉翔將在當晚現身直播現場。
據本次元旦晚會總導演羅偉透露，奧運冠軍劉翔是在最后一刻確定了參加本次晚會，“直到本月中旬，劉翔仍不能確定此次的珠海之行。主要原因是，為保持競技狀態，劉翔對參加各種社會活動十分克制和謹慎。但最終，我和執行導演欒殿湖一起與孫海平教練會商，并最終敲定劉翔將走上元旦晚會的直播現場。”
不過對于劉翔將要表演的節目羅偉卻是一再掩口，“這個現在還不能透露，不過我保證肯定不是唱歌，而是他最拿手的，他本人也是聽說晚會給他安排的節目后而欣然答應的。”(吳冬妮)
