中新社廣州12月18日電 題：泰國華裔排球教練：只為隊員體會打球的樂趣

　　作者 賴穎君

　　在廣州亞殘運會男子坐式排球比賽場上，泰國隊華裔主教練烏泰•訕關蓬給觀眾及媒體留下深刻的印象。

　　泰國隊是本屆亞殘運會該項目實力相對較弱的一支隊伍。比賽進行時，盡管隊員打得不是太理想，但主教練烏泰•訕關蓬并沒有過多地指導，相反，他很安靜地坐在教練席上看著隊員的表現。賽后他表示，“一切都很好，隊員正在成長期，需要通過賽事鍛煉。”

　　烏泰•訕關蓬教練今年64歲，在泰國曼谷一間中學當校長。他說他的父親是汕頭人。當得知汕頭位于廣東省內時，老教練立即問到，“廣州離汕頭有多遠？”

　　作為校長，他經常要到各個國家進行交流活動。“特別喜歡來中國，這里的人們都很友好。”烏泰•訕關蓬一邊說著一邊掰著手指數自己去過的地方，“天津4次、北京2次、成都1次、廈門2次，加上這次來廣州，剛好10次。”

　　烏泰•訕關蓬教練說自己很喜歡排球，在泰國他是學校健全女子排球隊的教練。他笑著說看著小孩子打球很開心，排球給予他很多快樂。老教練很善談，他說隊員們很怕他。“平時訓練時，他們害怕見到我板著臉。但是我就是要板著臉，這樣他們才會努力去鍛煉。”

　　在中國隊與韓國隊進行的半決賽時，他一直用并不流利的英文說著場上運動員的動態，“你看看中國隊的11號，你留意他接球時的動作。”“韓國隊有的隊員雖然經驗很足，但是體力跟不上來，你再看看韓國隊的8號。”他一邊忙著向記者介紹，一邊不忘提醒自己的球員學習中韓強隊的打法。

　　泰國男子坐式排球隊現在也處于新老交替的時期，這次來廣州的隊員中，年齡最小的只有19歲。“訓練時比較困難，部分孩子是后天致殘的，我們正是想通過讓他參加這項運動鍛煉他的思想。”烏泰•訕關蓬教練說，別看這幫孩子平時嘻嘻哈哈的，其實他們一直努力地和自己的命運做抗爭。

　　被問及為什么會當上泰國男子坐式排球隊教練時，烏泰•訕關蓬教練眼光轉向在一旁的泰國隊員們說，“我想讓他們體會到打排球的樂趣。”完