中新網3月12日電 據新華網報道，法國總統希拉克11日晚向全國公眾發表電視講話，宣布在今年的總統大選中自己將不再競選連任。
法國總統大選第一輪選舉預定于4月22日舉行，第二輪選舉預定于5月6日舉行。
法國憲法規定，法國總統由全民選舉產生，任期5年。首輪選舉中如果沒有候選人獲得絕對多數則舉行第二輪選舉，由選民在首輪選舉中票數第一、第二的兩位候選人中進行選擇，獲得多數選票者當選總統。
希拉克1932年11月出生于巴黎，先后畢業于巴黎政治學院和國家行政學院，1967年首次當選國民議會議員。他上世紀70年代和80年代曾經兩度擔任法國總理，1995年5月首次當選總統，2002年競選連任成功，擔任總統至今。(嚴明）
