中新社法蘭克福六月二十一日電 題：日本人期待上演“多特蒙德奇跡”
中新社記者 沈晨
望著哥斯達黎加人遠去的背影，日本隊主教練濟科的眼神中多了幾許惆悵。在日本隊預定的機票上，返回的時間仍是空白，因為這位巴西教練期待自己的隊伍能夠在多特蒙德上演“奇跡”
“我們并不是在面對一個恐怖的魔鬼。”濟科告訴他的隊員，在強大的巴西隊面前，沒有必要怯陣，上演“多特蒙德奇跡”并非沒有可能，“的確，巴西隊很強大。但是，從職業的角度上看，日本隊也不差。我們絕對不應該放棄一絲一毫的機會。”
如今的巴西隊在接連戰勝克羅地亞隊和澳大利亞隊之后已確保了十六強席位，這一情形與一九九八年法國世界杯極為相似。“我們應該樂觀一些看問題，”濟科說。在這位巴西名將的眼中，巴西隊并非無懈可擊，尤其是在他們確保晉級淘汰賽后，日本隊完全有機會從他們手中搶走勝利。一九九八年法國世界杯時，巴西隊就在小組賽最后一輪輸給了挪威隊。
“巴西隊輸給了挪威隊，主要是隊員們都放松了。”當時擔任巴西隊技術顧問的濟科還特地指出，三屆亞洲杯冠軍得主日本隊曾經在去年德國聯合會杯的比賽中與巴西隊戰成二比二平。“如果裁判不是吹錯了一個越位球，日本隊當時應該以三比二戰勝巴西隊。”
據熟悉隊伍的日本記者透露，濟科可能會對日本隊的鋒線進行調整，以期改變鋒無力的局面。在最近兩天的訓練中，日本隊更為強調射門的準確性與進攻的快速性。日本隊目前只有華山一條路可走，他們必須在與巴西隊的比賽中取勝，才有可能實現晉級十六強的目標。
巴西隊雖然取得兩連勝，但他們仍在尋找迷失的“桑巴”舞步。“在世界杯的舞臺上，最終的目標是取得勝利。”佩雷拉說，他將奪冠作為球隊的首要目標，華麗的比賽內容并不在他的考慮范疇之內。
“每一場比賽，我們就會進一步。世界杯就像馬拉松，不是短跑比賽。”羅納爾迪尼奧說。他表示巴西隊不會輕視任何一個對手，“巴西隊會越來越強大，我們有能力為球迷奉獻精彩的比賽。”
在日巴兩支國家隊的交手紀錄中，日本隊五平二負，尚未取得勝利。亞特蘭大奧運會上，日本國奧隊曾爆冷戰勝過巴西國奧隊。明晚的多特蒙德，奇跡能否上演？濟科說了不算，一切都得看巴西隊的。(完)
