中新網9月15日電 據加拿大《星島日報》報道，加拿大聯邦祖裔部13日為“人頭稅”付款人提供申請“人頭稅”賠償的中文版申請表格和指南，但部分付款人的家人或朋友已為他們填了申請表，不過他們都欣賞政府這個“遲來的春天”。
“平權會”行政總監黃煜文13日收到祖裔部提供的中文申請表和指南，并向《星島日報》表示，有需要人士可致電祖裔部的熱線電話1-888-776-8584索取，但仍有待祖裔部稍后確定付款人是否可填寫中文表格，來申請賠償。
他又說，若中文與英、法語版本有出入，以后者作準。該報從平權會得到的中文申請表和指南分別以繁體字和簡體字書寫，至截稿時，祖裔部的網站仍未有中文版本供應。
黃煜文說，至今都沒有人向平權會要求有中文表格，因大部分付款人都有通曉英語的家人，表格也不是太繁復。“如果沒有中文版本，問題不大，但應有一份，以防萬一。”他表示，據悉35個付款人中，至少5人已遞交申請表，他說，平權會將聯絡其他付款人，跟進和協助他們申請賠償。
溫哥華兩位不諳英文的“人頭稅”付款人關祥國和周祖耀的家人當天表示，他們已不需要中文版本，因已親自或找朋友代為填寫表格，但他們都欣賞政府提供中文版本所展現出的誠意。
卑詩省“人頭稅”家屬聯盟發言人黃天恩曾投訴沒有中文表格，她對政府的行動感到欣慰，但就向祖裔部提出另一個投訴，她關注部分遺孀是文盲，未必有家人協助填表。(記者楊婉文)
